記者 林賢雲 / 台南報導

聽見了嗎？那是木槌敲擊鑿刀的篤定，是繡線穿過布匹的細語。在臺南這座古老的城市裡，一群年輕學子正用他們的身體，試圖召喚那些藏在博物館玻璃櫃裡的「老靈魂」。

甫於 11 月 25 日落幕，由 國立臺南大學戲劇創作與應用學系 與 臺南市立博物館 聯手打造的《傳藝轉生術》，不僅僅是一場戲劇演出，更是一場關於「時間」與「技藝」的溫柔對話。在為期四天、共計八場的演出中，這群年輕的創作者將博物館變成了巨大的實驗劇場，讓觀眾看見傳統工藝如何透過現代戲劇，「轉生」為觸動人心的新生命。

田野裡的尋寶人：從工藝現場到戲劇舞台

這齣戲的誕生，本身就是一趟漫長的旅程。

由南大戲劇系資深編導 王婉容 老師領軍，這群研究生與大學生化身為「文化尋寶人」。他們走進充滿木屑香氣的工廠、踏入堆滿紙紮的店鋪，進行長期的田野調查與深度訪談。

這不是教科書上的死板知識，而是有血有肉的生命史。學生們聆聽藝師們訴說那些關於堅持、關於孤獨、也關於榮耀的故事，並將這些真實的生命片段，轉化為舞台上的台詞與肢體語彙。

大師與少年的對話：國寶級藝師陣容

《傳藝轉生術》最動人之處，在於「傳承」不再是口號，而是實實在在的「手把手」。製作團隊匯聚了臺南多位重量級的國寶藝師：

• 蔡德太、蔡友誠、嚴東誠、劉進文、吳文進 等大師親自指導。

劇作巧妙地融合了 陣頭表演的生猛、現代舞的抽象流動，以及 節奏鮮明的敘事。觀眾跟隨演員的腳步，從戶外一路漫遊至館內，彷彿穿越了時空。

• 你能在光影交錯間，看見紙紮翻飛的靈動。

• 你能在演員的汗水中，感受到木紋成形的溫度。

• 你能在擊樂的震動裡，聽見工藝師那份勤勞與倔強的職人精神。

視覺與聽覺的雙重變奏

這場演出不只是戲劇系的獨角戲，更是一場跨領域的藝術盛宴。

南大視覺藝術與設計學系 在高實珩院長的帶領下，同步推出了以「傳藝」為題的版畫展。當代視覺語彙與傳統工藝精神在牆面上相互呼應，加上劇場界專業的舞台、燈光與服裝設計，共同形塑出一個 「展覽 × 導覽 × 劇場 × 工藝」 的四維體驗空間。這打破了博物館「靜態觀看」的慣例，讓藝術教育變得立體而鮮活。

#國立臺南大學 #南大戲劇系 #臺南市立博物館 #傳藝轉生術 #傳統工藝 #博物館劇場 #沉浸式體驗 #文化傳承 #職人精神 #台南藝文 #戲劇導覽 #國寶藝師 #田野調查 #跨界創作 #王婉容 #在地文化 #台南旅遊 #博物館教育 #表演藝術 #視覺藝術 #版畫展 #藝文特區 #台南景點 #古都新風貌 #戲劇教育