百年神像新生!
傳統工藝大師首度修復聖母瑪莉亞,精湛技藝再現經典
2024年 10月25

木閣傳藝大師柯煜杰負責西方聖母的修復

記者劉悅儷/台南報導

西方聖母天主教的瑪莉亞和東方聖母的媽祖本週末將合體,在萬神節活動中同車接受民眾景仰,來自東門城中華殉道聖人天主堂的木質聖母瑪莉亞,為讓她能體面的出遊,經北區公所媒合曾入選南美展傳統工藝類獎的「木閣傳藝」工藝師柯煜杰進行修復,大師共刨掉四至五層舊漆,再補土上色,前後四個月工時,昨天上午,整修一新的聖母瑪莉亞移至開山路中華聖母主座教堂,等待週末風光出遊。

傳統妝佛工藝大師柯煜杰表示,修過數百尊道教佛像,整修西方聖母瑪莉亞則是人生第一次。數月前至東門天主堂搬運時,就發覺身長一百八十公分的聖母很重,但不知是什麼材質,所以格外小心翼翼。

回工作室動工之後,發現此尊西方聖母使用的卻是台灣名貴的牛樟木雕刻,但不是整體,而是分成中間身子和兩隻手臂共三塊,這在六十年前就已價值不菲,現在要製作一定得花上百萬元。

柯煜杰指出,此尊瑪莉亞原先被疊了四至五層漆,他前後共用掉十三桶去漆劑,原先披風是淡藍加粉色,身穿米黃色的衣裙,他依原色修護,完工時,前來審視的主教會人員卻說顏色錯誤,最後再去漆重新上色成為目前的藍色披風、白色衣裙模樣,這樣前後共花將近四月時間才完工。

平生沒有修護過西方神明的柯煜杰表示,這是一個很獨特的經驗,但基本工法是一樣的,也是去漆、補土後上色,有趣的是發現西方神明和東方神明也有雷同之處,比如瑪莉亞腳踩蛇,和玄天上帝同,但玄天上帝還多踩一隻蛇,兩者同是玄天上帝的「腳力」;但瑪莉亞腳踩的蛇,教會人員解釋是「惡魔」,是撒旦的化身,口中咬的是毒蘋果。

這尊雍容華貴的瑪莉亞週末將和大天后宮鎮南媽同車遊街遶境,一東方、一西方、一坐、一站,還沒出動就已話題不斷。