跨海來台的青森睡魔開箱了!

2025年 1月25日

記者陳俊傑  / 台南報導

1/26開始的「鎮北燈會-青森睡魔」,由日本製燈師現場開箱組裝了!

諏訪慎及倉內裕太(蹲者)挑燈夜戰,趕工組裝

年假第一天,來自日本青森縣青森市的製燈師諏訪慎,帶領徒弟倉內裕太專程來台南組裝青森睡魔燈。

前排左五為諏訪慎

45歲的諏訪慎出生青森市,師從已故睡魔師石谷進,屬初代睡魔名人「北川金三郎流派」,浸淫製燈已有二十多年,但諏訪慎自謙仍是「新手」。


本業是水電工的諏訪慎,2007年自立門戶製作大型睡魔,正式以睡魔師身分於青森睡魔祭出道,現為睡魔愛好會專屬睡魔師。


他的風格延續傳統昭和路線,強調臉部線條與表情張力,同時積極嘗試新的技法、材料與主題。例如

2024年以台灣媽祖為主題,製作大型睡魔「大海守護神 天妃」,是青森睡魔祭中首次出現台灣媽祖睡魔,並獲得2024年一般觀眾票選最喜愛作品第一名。

鋁製燈架掛上送開基玉皇宮的七十個燈籠

青森睡魔燈籠的製法是以和紙、竹子為基礎,最後以鐵絲聯結。此次為了台南的展出,諏訪慎特別製作鋁架,吊上七十個贈送給開基玉皇宮的燈籠。從開箱搬運到組裝,處處可見日本人事無鉅細要求完美的龜毛性格。


此外,這次還有燈光師一起來台南。不同於台灣「正面」打燈法,青森睡魔燈是由燈內及燈外,從下往上打燈,光線較柔和且較有立體感。


這次是諏訪慎第一次來台,對台灣廟宇建築、美食充滿興趣,期待來台品嚐美食與夜市小吃,以及人生第一杯珍珠奶茶。趁午餐時,諏訪慎師徒還搭車到市區做brief city tour!


穿針引線的黃筱雯,則是促成此次「台日合作」的幕後功臣。


黃筱雯是台灣嘉義人,國立政治大學歷史系畢業。在台歷經財經雜誌記者、日系速食品牌公關等職,在日擔任旅觀光情報線上雜誌中文版編輯5年,採訪、文字工作者經歷超過10年,現為自由文字工作者。她在東京淺草生活超過5年,主攻東京下町與錢湯文化,於2023年出版《《錢湯打工仔日記:一位台灣女子在東京錢湯打工的真實日常》一書。


2021年秋天搬至青森縣後加入睡魔愛好會,是睡魔愛好會中第一位外籍成員,三年來借著網路媒體向台灣民眾介紹睡魔愛好會,分享睡魔製作與祭典相關細節,2024年提案製作台灣媽祖主題睡魔,是青森睡魔祭中首次登場的台灣媽祖睡魔。2025年預計出版青森睡魔相關書籍,期望藉由燈籠工藝連結台日交流。


由於2024年台灣媽祖主題睡魔,獲得許多台灣民眾的迴響,近一步萌發帶睡魔師與睡魔燈籠回台交流的想法。這次在文化修行者盧柏穎居中牽線下,獲得開基玉皇宮以及台南許多民間企業與店家的支持,讓台日燈籠交流心願能以想不到的速度實現,真的非常開心。


身為睡摩愛好會的成員,黃筱雯說,一般人常把青森睡魔混淆,其實青森睡魔有三大系統,五所川原市的睡魔是「立型」、弘前市為「扇型」,青森市為「橫式」,如果你把五所川原市的睡魔看成青森市的睡魔,青森市民是會跳腳的!