踏進位於台南中西區圖書館二樓的展區，迎面而來的是一間令人眼睛一亮的「臨時報社」。這是首屆台南藝術雙年展「迴圈・超展開」的核心展點之一——「NaNaNews—七條通新聞社」。 策展核心概念源自台南最具代表性的地標「湯德章圓環」。七條向外放射的聯外道路，宛如城市的微血管，將散落於各個街區的庶民生活與地方日常緊密串聯。「七條通新聞社」以此為起點，深入大街小巷採集日常「小事」，並轉化為實體發行的《七條通通報》。 二樓展場被打造成一座開放式的工作空間，陳列著長型編輯臺、老派影印機與報架。每一張桌面標示著「採訪編輯」、「企劃編輯」或「主編」的工作席位，牆上則掛著放射狀的街廓地圖，重現新聞產製現場的忙碌節奏與人文溫度。 現場志工熱心導覽時透露，這份承載常民記憶的紙本報紙反應超乎預期，「創刊號庫存已經快要被拿光了，想收藏的民眾一定要盡早前往，以免向隅。」 這份四版規格的《七條通通報》，排版充滿老報紙的復古質感，內容兼具嚴肅記錄與市井幽默：包含在地即時要聞、細膩散文隨筆、手繪幽默漫畫、手作插圖、市井廣告乃至獨特的區長日誌。此外，展覽期間更規畫十場「通通來！寫報！」工作坊，打破「專業記者」與「讀者」的單向隔閡，邀請民眾親自坐上編輯臺擔任一日特約編輯，用自己的視角採訪、書寫地方記憶，實踐人人皆是歷史記錄者的共創精神。 在數位快訊充斥、資訊扁平化的時代，「七條通新聞社」將新聞編輯權交還給生活在這座城市的每一個人。它不只是當代藝術的展演，更是一場溫柔而深邃的公民實踐，讓老建築裡的墨香，重新述說府城土地的深厚故事。

外國人看廟純粹欣賞藝術，因宗教信仰不同，甚少拿香拜拜。來自捷克布拉格的歐洲人士泰伯特不同，他入境隨俗，不但投香油錢，還拿起香跪著拜拜，對他口中的「城市之神」（GOD OF CITY）城隍爺敬仰有嘉，令人嘖嘖。 現年五十三歲的泰伯特（TYLPT）來自歐洲最漂亮的城市之一布拉格，他已退休，此次是專程來台灣台北學習中文一個月，他十一月三日南下到人文薈萃的府城，主因來台之前，網路推薦來台灣就一定要到萬神之城的台南市走走。 昨天下午他來到青年路台灣府城廟參觀，適巧碰到該廟一年一度的禮斗科儀，看見道士「唱歌跳舞」覺得有趣而停留，原先是坐在一旁靜觀，後來看到參加法會的人都手持一支柱香，他也跟著去點一支香在旁「拿香對拜」。 甚至看到有人在香油箱投錢「抖內」，他看到英文字的DONATION，覺得應入境隨俗，也跟著從皮夾裡掏出銅版抖內，可能看到人家投的都是百元鈔票，不好意思之下，前後共抖內兩次。 廟方執事李宗泰表示，一般外國人來廟因信仰不同頂多就是走走看看、向神明致意，甚少拿香拜拜，像泰伯特這樣又點香又跪在拜殿上拜拜的，少之又少。他拿一個廟方贈送貴賓的大算盤縮小版紀念品送他，泰伯特說，知道這是古早味的「計算機」，表示將帶回布拉格向友人介紹這個人類歷史上最古老的計算機，還要把它掛在牆上永誌留念。

在現代高壓與快節奏的社會日常裡，身體所發出的微弱抗議，往往容易被我們歸咎於「太累了」或「只是閃到腰」。然而，人體最重要的生命動脈，有時正以無聲的方式在崩裂。 56歲的史先生平時未曾有過顯著的心臟病史。某個夜晚一陣突如其來的劇烈背痛無預警襲來，隨之而來的是左下肢逐漸失去知覺與無力。家人警覺性極高，立刻將他送往急診，經影像檢查後迅速確診為極度凶險的「急性 A 型主動脈剝離」。隨後史先生被緊急轉診至成大醫院接受緊急心臟血管手術，在醫療團隊全力搶救下挽回一命，術後病況順利穩定。事後醫療團隊深入詢問病史才發現，史先生有著多年的吸菸習慣，且長期忽視高血壓的定期控制，正是這枚隱形未爆彈促成了危機。 身體最粗的水管破裂：分秒必爭的體內風暴 主動脈是負責將心臟血液輸送至全身的最大動脈通道。當主動脈血管內膜出現破洞，高壓血流硬生生灌入血管壁的內外層之間，血管壁便會硬生生被「剝離」成真腔與假腔。成大醫院心臟血管外科楊清貿醫師直言，急性主動脈剝離病程瞬息萬變，一旦血液無法順利抵達各主要器官，將可能引發嚴重的腦中風、心肌梗塞、腸道缺血壞死、腎衰竭乃至四肢缺血；若外層薄膜承受不住破裂，更會在極短時間內因體內大出血而致命。因此，在黃金時間內辨識警訊並緊急送醫，是決定生死的唯一關鍵。 典型與非典型：撕裂劇痛外，更要看「兩臂兩腿血壓差」 急性主動脈剝離最具標誌性的臨床症狀，是發作即達巔峰的突發性劇痛。許多患者往往形容那種疼痛猶如「身體內部被生生撕開、刀割或爆裂開來」，痛楚常自前胸一路擴散延伸至後背、兩肩胛骨之間、頸部甚至腹部。 然而，並非所有剝離都以單純的胸痛示人。楊清貿醫師提醒，假若剝離的血管影響到了通往大腦、四肢或內臟的血管分支，患者可能伴隨出現昏厥、單側肢體無力、言語不清、呼吸困難、冒冷汗、劇烈腹痛，甚至出現單側肢體冰冷、疼痛及脈搏微弱等表現。 當身邊親友出現疑似不適時，除了撥打 119，亦可立刻量測四肢的血壓差——若發現兩手或手腳的血壓差距大於 20～30 mmHg，極有可能是大血管正在剝離的求救訊號，務必即刻就醫，切勿在家自行觀察而延誤生機。 高血壓是最大元凶！A 型與 B 型的治療關鍵 談到好發危險因子，楊清貿醫師指出，「長期未受控制的高血壓」是引發主動脈剝離最關鍵的導火線。其餘高風險因子包括： 主動脈瘤患者 二葉式主動脈瓣等先天結構異常者 馬凡氏症等遺傳性結締組織疾病患者 具有家族主動脈疾病或猝死病史者 曾接受過主動脈手術、介入治療者，以及懷孕期間的特定高風險產婦 高風險族群日常必須規律量測血壓、遵從醫囑按時服藥，並依專業醫療團隊建議定期追蹤影像檢查，才能有效降低爆血管的風險。 在醫學臨床上，主動脈剝離主要依解剖位置分為 Stanford A 型與 Stanford B 型： Stanford A 型（牽涉升主動脈）： 屬於心臟外科急症，因極易引發心包填塞、主動脈破裂、主動脈瓣逆流或心肌梗塞，通常須由心血管外科緊急進行開胸手術，切除病灶並重建升主動脈，必要時合併主動脈瓣或主動脈弓置換，以維繫重要器官供血。 Stanford B 型（未涉及升主動脈）： 若無器官缺血、動脈破裂或頑固性疼痛等併發症，臨床通常先於加護病房採內科藥物治療，嚴格控制血壓與心跳；若病況惡化或出現併發症，則須進一步評估胸主動脈血管支架置放或手術治療。 生命脆弱往往只在瞬息之間。正視高血壓、戒除菸癮、傾聽身體突發的劇痛訊號，才能在死神敲門時，為自己爭取逆轉勝的生機。 姓名：楊清貿 學歷：成功大學醫學系 經歷：成大醫院外科部住院醫師、總醫師 現任：成大醫院外科部心臟血管外科主治醫師，郭綜合醫院外科部心臟血管外科兼任醫師 專長：成人心臟手術，主動脈手術，周邊動靜脈手術，透析管路手術，小兒心臟手術，心衰竭照護及機械性循環支持，心臟血管外傷手術

城市歲末的倒數聲，從來不只是日曆翻頁的符號，而是一座城市向旅人與市民遞出的溫暖邀約。備受全台矚目的指標盛事「2027台南好young耶誕跨年系列活動」於今（4）日揭曉首波演出名單。即使今年活動適逢市長任期交接之際，台南市政府仍端出國際級規格，以跨世代、跨語系、兼顧全年齡層的演出陣容，宣示城市節慶文化無縫接軌的決心與堅持。 資源有限創意無限，打造全台最高CP值節慶品牌 在今日的卡司發布會上，馬來西亞創作歌手、曾入圍金曲獎最佳新人的Haezee黃瑋昕親臨現場，以一曲《Pick a Side》純熟細膩的R B唱腔拉開序幕。市長黃偉哲表示，多年來「台南好young」品牌深獲各界民間團體與企業的全力奧援，才能在有限的公務資源與預算規模下，激盪出超乎預期的文化能量。 黃偉哲特別指出，今年耶誕跨年籌辦期間適逢市府任期交接，但市政服務與人民的歡樂承諾絕不中斷。活動不只延續巨星登台的熱度，更堅持將舞台留給在地青年學子，讓台南的街舞新秀能與國際頂尖音樂人同台展現光芒，落實城市文化向下扎根的初衷。 12月19日新營草地音樂會：跨國實力派同台飆唱 首波聚焦於12月19日在新營登場的「南瀛草地音樂會」。此場卡司匯聚多元曲風與文化底蘊，打破傳統晚會藩籬： 搖滾與流行指標：搖滾天團「八三夭」將帶來熱血沸騰的現場能量，搭配流行龐克樂團「怕胖團PAPUN BAND」，為溪北地區點燃最強音浪。 金曲底蘊與跨界情懷：影視歌三棲的金曲歌王許富凱深情開唱；精通華、日、台三語的創作歌手、同時也是「台南女婿」的山元聰，將帶來兼具國際視角與在地溫度的動人旋律。 國際神級女聲匯聚：曾風靡動漫界、傳奇美聲組合Kalafina（華麗菲娜）成員KEIKO跨海登台；大馬R B實力派Haezee黃瑋昕則將潮流律動注入草地夜色。 市府新聞及國際關係處強調，除了新營場的跨國陣容，12月24日於永華市政中心西側廣場舉行的「搖滾耶誕演唱會」，以及12月31日跨年夜壓軸卡司，目前仍緊鑼密鼓籌備中，後續將陸續公布「壓箱寶」，保證讓樂迷無須舟車勞頓飛往海外，就能在台南盡享極致視聽盛宴。 空間平權、世代共好：週週有亮點的城市嘉年華 跳脫單點單夜的狂歡思維，「2027台南好young」以全域覆蓋、週週精彩為主軸，深化地方文化平權。活動版圖從舊城區擴展至佳里、南科與新營，將節慶溫度傳遞至每一個生活角落： 12月5日「佳里奇趣童樂會」（佳里體育公園）：結合闖關遊戲、泡泡派對與小丑互動，邀請豆子劇團與銀河音劇團同台演出。 12月12日「南科夢幻歷險記」（南科管理局中央廣場）：規劃限量親子手作體驗與寓教於樂的兒童劇展演，為科技聚落注入歡樂笑聲。 歲末年終的台南，既有搖滾音浪的釋放，也有闔家同樂的純粹。市府誠摯邀請全國民眾背起行囊走進台南，無論是追逐星光的樂迷，或是尋求片刻放鬆的家庭，都能在這座古老而創新的城市中，找到專屬自己的迎新儀式。

踏進位於台南中西區圖書館二樓的展區，迎面而來的是一間令人眼睛一亮的「臨時報社」。這是首屆台南藝術雙年展「迴圈・超展開」的核心展點之一——「NaNaNews—七條通新聞社」。 策展核心概念源自台南最具代表性的地標「湯德章圓環」。七條向外放射的聯外道路，宛如城市的微血管，將散落於各個街區的庶民生活與地方日常緊密串聯。「七條通新聞社」以此為起點，深入大街小巷採集日常「小事」，並轉化為實體發行的《七條通通報》。 二樓展場被打造成一座開放式的工作空間，陳列著長型編輯臺、老派影印機與報架。每一張桌面標示著「採訪編輯」、「企劃編輯」或「主編」的工作席位，牆上則掛著放射狀的街廓地圖，重現新聞產製現場的忙碌節奏與人文溫度。 現場志工熱心導覽時透露，這份承載常民記憶的紙本報紙反應超乎預期，「創刊號庫存已經快要被拿光了，想收藏的民眾一定要盡早前往，以免向隅。」 這份四版規格的《七條通通報》，排版充滿老報紙的復古質感，內容兼具嚴肅記錄與市井幽默：包含在地即時要聞、細膩散文隨筆、手繪幽默漫畫、手作插圖、市井廣告乃至獨特的區長日誌。此外，展覽期間更規畫十場「通通來！寫報！」工作坊，打破「專業記者」與「讀者」的單向隔閡，邀請民眾親自坐上編輯臺擔任一日特約編輯，用自己的視角採訪、書寫地方記憶，實踐人人皆是歷史記錄者的共創精神。 在數位快訊充斥、資訊扁平化的時代，「七條通新聞社」將新聞編輯權交還給生活在這座城市的每一個人。它不只是當代藝術的展演，更是一場溫柔而深邃的公民實踐，讓老建築裡的墨香，重新述說府城土地的深厚故事。

外國人看廟純粹欣賞藝術，因宗教信仰不同，甚少拿香拜拜。來自捷克布拉格的歐洲人士泰伯特不同，他入境隨俗，不但投香油錢，還拿起香跪著拜拜，對他口中的「城市之神」（GOD OF CITY）城隍爺敬仰有嘉，令人嘖嘖。 現年五十三歲的泰伯特（TYLPT）來自歐洲最漂亮的城市之一布拉格，他已退休，此次是專程來台灣台北學習中文一個月，他十一月三日南下到人文薈萃的府城，主因來台之前，網路推薦來台灣就一定要到萬神之城的台南市走走。 昨天下午他來到青年路台灣府城廟參觀，適巧碰到該廟一年一度的禮斗科儀，看見道士「唱歌跳舞」覺得有趣而停留，原先是坐在一旁靜觀，後來看到參加法會的人都手持一支柱香，他也跟著去點一支香在旁「拿香對拜」。 甚至看到有人在香油箱投錢「抖內」，他看到英文字的DONATION，覺得應入境隨俗，也跟著從皮夾裡掏出銅版抖內，可能看到人家投的都是百元鈔票，不好意思之下，前後共抖內兩次。 廟方執事李宗泰表示，一般外國人來廟因信仰不同頂多就是走走看看、向神明致意，甚少拿香拜拜，像泰伯特這樣又點香又跪在拜殿上拜拜的，少之又少。他拿一個廟方贈送貴賓的大算盤縮小版紀念品送他，泰伯特說，知道這是古早味的「計算機」，表示將帶回布拉格向友人介紹這個人類歷史上最古老的計算機，還要把它掛在牆上永誌留念。

在現代高壓與快節奏的社會日常裡，身體所發出的微弱抗議，往往容易被我們歸咎於「太累了」或「只是閃到腰」。然而，人體最重要的生命動脈，有時正以無聲的方式在崩裂。 56歲的史先生平時未曾有過顯著的心臟病史。某個夜晚一陣突如其來的劇烈背痛無預警襲來，隨之而來的是左下肢逐漸失去知覺與無力。家人警覺性極高，立刻將他送往急診，經影像檢查後迅速確診為極度凶險的「急性 A 型主動脈剝離」。隨後史先生被緊急轉診至成大醫院接受緊急心臟血管手術，在醫療團隊全力搶救下挽回一命，術後病況順利穩定。事後醫療團隊深入詢問病史才發現，史先生有著多年的吸菸習慣，且長期忽視高血壓的定期控制，正是這枚隱形未爆彈促成了危機。 身體最粗的水管破裂：分秒必爭的體內風暴 主動脈是負責將心臟血液輸送至全身的最大動脈通道。當主動脈血管內膜出現破洞，高壓血流硬生生灌入血管壁的內外層之間，血管壁便會硬生生被「剝離」成真腔與假腔。成大醫院心臟血管外科楊清貿醫師直言，急性主動脈剝離病程瞬息萬變，一旦血液無法順利抵達各主要器官，將可能引發嚴重的腦中風、心肌梗塞、腸道缺血壞死、腎衰竭乃至四肢缺血；若外層薄膜承受不住破裂，更會在極短時間內因體內大出血而致命。因此，在黃金時間內辨識警訊並緊急送醫，是決定生死的唯一關鍵。 典型與非典型：撕裂劇痛外，更要看「兩臂兩腿血壓差」 急性主動脈剝離最具標誌性的臨床症狀，是發作即達巔峰的突發性劇痛。許多患者往往形容那種疼痛猶如「身體內部被生生撕開、刀割或爆裂開來」，痛楚常自前胸一路擴散延伸至後背、兩肩胛骨之間、頸部甚至腹部。 然而，並非所有剝離都以單純的胸痛示人。楊清貿醫師提醒，假若剝離的血管影響到了通往大腦、四肢或內臟的血管分支，患者可能伴隨出現昏厥、單側肢體無力、言語不清、呼吸困難、冒冷汗、劇烈腹痛，甚至出現單側肢體冰冷、疼痛及脈搏微弱等表現。 當身邊親友出現疑似不適時，除了撥打 119，亦可立刻量測四肢的血壓差——若發現兩手或手腳的血壓差距大於 20～30 mmHg，極有可能是大血管正在剝離的求救訊號，務必即刻就醫，切勿在家自行觀察而延誤生機。 高血壓是最大元凶！A 型與 B 型的治療關鍵 談到好發危險因子，楊清貿醫師指出，「長期未受控制的高血壓」是引發主動脈剝離最關鍵的導火線。其餘高風險因子包括： 主動脈瘤患者 二葉式主動脈瓣等先天結構異常者 馬凡氏症等遺傳性結締組織疾病患者 具有家族主動脈疾病或猝死病史者 曾接受過主動脈手術、介入治療者，以及懷孕期間的特定高風險產婦 高風險族群日常必須規律量測血壓、遵從醫囑按時服藥，並依專業醫療團隊建議定期追蹤影像檢查，才能有效降低爆血管的風險。 在醫學臨床上，主動脈剝離主要依解剖位置分為 Stanford A 型與 Stanford B 型： Stanford A 型（牽涉升主動脈）： 屬於心臟外科急症，因極易引發心包填塞、主動脈破裂、主動脈瓣逆流或心肌梗塞，通常須由心血管外科緊急進行開胸手術，切除病灶並重建升主動脈，必要時合併主動脈瓣或主動脈弓置換，以維繫重要器官供血。 Stanford B 型（未涉及升主動脈）： 若無器官缺血、動脈破裂或頑固性疼痛等併發症，臨床通常先於加護病房採內科藥物治療，嚴格控制血壓與心跳；若病況惡化或出現併發症，則須進一步評估胸主動脈血管支架置放或手術治療。 生命脆弱往往只在瞬息之間。正視高血壓、戒除菸癮、傾聽身體突發的劇痛訊號，才能在死神敲門時，為自己爭取逆轉勝的生機。 姓名：楊清貿 學歷：成功大學醫學系 經歷：成大醫院外科部住院醫師、總醫師 現任：成大醫院外科部心臟血管外科主治醫師，郭綜合醫院外科部心臟血管外科兼任醫師 專長：成人心臟手術，主動脈手術，周邊動靜脈手術，透析管路手術，小兒心臟手術，心衰竭照護及機械性循環支持，心臟血管外傷手術

城市歲末的倒數聲，從來不只是日曆翻頁的符號，而是一座城市向旅人與市民遞出的溫暖邀約。備受全台矚目的指標盛事「2027台南好young耶誕跨年系列活動」於今（4）日揭曉首波演出名單。即使今年活動適逢市長任期交接之際，台南市政府仍端出國際級規格，以跨世代、跨語系、兼顧全年齡層的演出陣容，宣示城市節慶文化無縫接軌的決心與堅持。 資源有限創意無限，打造全台最高CP值節慶品牌 在今日的卡司發布會上，馬來西亞創作歌手、曾入圍金曲獎最佳新人的Haezee黃瑋昕親臨現場，以一曲《Pick a Side》純熟細膩的R B唱腔拉開序幕。市長黃偉哲表示，多年來「台南好young」品牌深獲各界民間團體與企業的全力奧援，才能在有限的公務資源與預算規模下，激盪出超乎預期的文化能量。 黃偉哲特別指出，今年耶誕跨年籌辦期間適逢市府任期交接，但市政服務與人民的歡樂承諾絕不中斷。活動不只延續巨星登台的熱度，更堅持將舞台留給在地青年學子，讓台南的街舞新秀能與國際頂尖音樂人同台展現光芒，落實城市文化向下扎根的初衷。 12月19日新營草地音樂會：跨國實力派同台飆唱 首波聚焦於12月19日在新營登場的「南瀛草地音樂會」。此場卡司匯聚多元曲風與文化底蘊，打破傳統晚會藩籬： 搖滾與流行指標：搖滾天團「八三夭」將帶來熱血沸騰的現場能量，搭配流行龐克樂團「怕胖團PAPUN BAND」，為溪北地區點燃最強音浪。 金曲底蘊與跨界情懷：影視歌三棲的金曲歌王許富凱深情開唱；精通華、日、台三語的創作歌手、同時也是「台南女婿」的山元聰，將帶來兼具國際視角與在地溫度的動人旋律。 國際神級女聲匯聚：曾風靡動漫界、傳奇美聲組合Kalafina（華麗菲娜）成員KEIKO跨海登台；大馬R B實力派Haezee黃瑋昕則將潮流律動注入草地夜色。 市府新聞及國際關係處強調，除了新營場的跨國陣容，12月24日於永華市政中心西側廣場舉行的「搖滾耶誕演唱會」，以及12月31日跨年夜壓軸卡司，目前仍緊鑼密鼓籌備中，後續將陸續公布「壓箱寶」，保證讓樂迷無須舟車勞頓飛往海外，就能在台南盡享極致視聽盛宴。 空間平權、世代共好：週週有亮點的城市嘉年華 跳脫單點單夜的狂歡思維，「2027台南好young」以全域覆蓋、週週精彩為主軸，深化地方文化平權。活動版圖從舊城區擴展至佳里、南科與新營，將節慶溫度傳遞至每一個生活角落： 12月5日「佳里奇趣童樂會」（佳里體育公園）：結合闖關遊戲、泡泡派對與小丑互動，邀請豆子劇團與銀河音劇團同台演出。 12月12日「南科夢幻歷險記」（南科管理局中央廣場）：規劃限量親子手作體驗與寓教於樂的兒童劇展演，為科技聚落注入歡樂笑聲。 歲末年終的台南，既有搖滾音浪的釋放，也有闔家同樂的純粹。市府誠摯邀請全國民眾背起行囊走進台南，無論是追逐星光的樂迷，或是尋求片刻放鬆的家庭，都能在這座古老而創新的城市中，找到專屬自己的迎新儀式。