行走在臺南古樸的街巷中，若不經意抬頭，你可能會被廟埕前的一幕震撼：一隻高達六公尺、通體金黃的巨型神獸正盤坐在廟前，雙眼炯炯有神地凝視著穿梭的人群；轉個彎走到另一間百年古廟，卻又看見牠正慵懶地舔著腳，或是毫無顧忌地在地上打滾。

這不是奇幻電影的場景，而是臺南市文化局文化資產管理處打造的全新文化 IP——「鏹鏹」。以臺南在地深厚的傳統「金獅陣」為靈感原型，6款姿態各異的大型氣膜裝置已正式進駐府城6大代表性宮廟，為即將於10月3日至11日登場的「鏹鏹帶你尋寶去」系列活動強勢暖身。

照片說明 : 仁德大甲慈濟宮

照片說明 : 臺灣府城隍廟

藝陣神獸降臨人間：傳統信仰的當代溫柔轉譯

「金獅陣」作為臺灣南部深具特色的傳統藝陣，向來給人威嚴、勇猛且充滿剛猛力量的印象。然而，臺南市文資處這次打破了傳統與現代的藩籬，精準轉化傳統藝陣的神髓，賦予了金獅全新的人設與生命。

「鏹鏹」被設定為一隻個性活潑直率、充滿好奇心的金獅。牠只要聽見鑼鼓聲就會頓時精神百倍，還特別偏愛閃閃發亮的小物、盛開的花朵與熱鬧喧騰的人間煙火氣。透過精細的角色造型設計與故事脈絡，昔日高居廟堂與陣頭前列的神獸，瞬間變成了平易近人的鄰家玩偶。

本次特別設計的6款造型，因應不同宮廟的空間格局量身打造：

• 大觀音亭暨祀典興濟宮：高達6公尺的壯觀「坐姿」鏹鏹，威風中帶有親和力，與廟埕建築及穿梭巷弄的人流形成強烈視覺對比。

• 臺灣首廟天壇、開隆宮、臺灣府城隍廟、仁德大甲慈濟宮、喜樹代天府萬皇宮：則分別呈現「翻滾」、「伸懶腰」、「舔腳」、「張開雙手」及「轉身」等極具生活感與萌感的姿態。

照片說明 : 開隆宮

照片說明 : 喜樹代天府萬皇宮

當傳統走入當代，文化轉譯的深層精神

這場看似賣萌的打卡熱潮，背後其實承載著極其深刻的文化復興野心。

臺南市文化局局長黃雅玲指出，臺南擁有全臺灣最豐富且完整的傳統藝陣與宮廟文化，但隨著時代變遷，如何讓年輕一代乃至外地遊客自發性地靠近信仰與民俗，一直是一大課題。「這次讓大型『鏹鏹』走進宮廟，最重要的目的就是讓『文化轉譯』不再只是停留在紙上設計或周邊商品，而是真正回到孕育藝陣與信仰的文化場域。」

信仰的根本在於場域，而場域的靈魂在於人。當年輕世代為了尋找「舔腳」或「伸懶腰」的鏹鏹而走進宮廟，他們不再只是遠觀的旁觀者，而是走進了香火繚繞的空間，親眼看見傳統雕刻、親手接過香火、親身體驗廟埕的街區脈動。這種「以萌招人、以文化留人」的策略，無疑為臺灣傳統文化資產的永續活化，提供了極具示範性的路徑。

跨世代尋寶：12間宮廟串聯，重新發現臺南街區之美

即將於10月3日至11日登場的「鏹鏹帶你尋寶去」，將活動範疇進一步放大，串聯臺南在地12間宮廟。民眾可以透過精心設計的尋寶地圖、互動遊戲以及深度走讀導覽，跟著「鏹鏹」的足跡，穿梭於府城的古道巷弄之間。

這不單單是一場視覺的盛宴，更是一次對在地歷史的深度閱讀。文資處強調，未來將持續以文化 IP 為核心，透過多元、開放且有趣的參與方式，讓傳統藝陣與文化資產以更平易近人的姿態深植人心，開啟大眾探索臺南歷史紋理的全新視角。

城市是活著的博物館，而信仰是其中最動人的篇章。這個十月，不妨走一趟臺南，在香火與鑼鼓聲中，與這隻活潑的萌獅相遇，重新體會傳統文化最純粹的魅力。