#在地力量
- 目前排名
-
盆裡看盡大山大水!2026台灣花果盆栽展台南登場,果王花后爭豔2026年 11月 07日秋風送爽,正是果熟花香的時節。「2026台灣花果盆栽展」即日起至11月11日,在臺南市政府民治市政中心南瀛堂盛大展出。這場以「一盆藏天地,花果迎賓客」為主題的年度盛事,匯聚全台頂尖園藝職人的心血結晶,將大自然的神奇縮影於寸土尺木之間,吸引無數喜愛綠意與生活美學的民眾前往朝聖。 盆栽藝術從來不只是單純的植物修剪,而是一場歷經數年、乃至數十載的「生命雕刻」。臺南市長黃偉哲在受訪時指出,每一盆展出的作品背後,都凝結了創作者對自然生命的細膩洞察;從幼苗素材的揀選、根與幹的塑型引導,到整體盆景氣韻的烘托,每一步都是時間與耐心的堆疊。本次展出涵蓋七里香、狀元紅、九重葛、梔子花等典雅觀賞樹種,更罕見地呈現柑桔、櫻桃、楊桃、芭樂等果實纍纍的盆樹,打破大眾對盆栽僅有蒼松古柏的刻板印象,展現飽滿豐盈的生活雅趣。 臺南市政府農業局長馮祥勇強調,盆栽產業代表著精緻農業與文化創意的深度對話。在各方名家激烈角逐下,本屆「總冠軍」最終由名家呂阿束摘得桂冠。評審團一致認為,其得獎作品在盆器與植株的呼應上達到了極高的和諧境界,主幹結構沉穩大氣,枝葉層次宛如天然生長,散發出靜謐平衡的古典氣韻。 此外,展覽亦評選出「菓王」與「花后」等各組金、銀、銅牌獎項,將園藝審美推向極致。 展覽現場除了靜態美學鑑賞,更規劃了實體盆栽與插花教學工作坊,邀請資深匠人手把手指導民眾修剪、塑形與照護技巧,讓這份傳統的雅緻藝術走出展廳、真正走進現代人的日常生活。 【專業科普】一盆盆栽憑什麼拿「總冠軍」?評審團的評分秘辛 在專業盆栽競賽中,要評選出「總冠軍」、「菓王」或「花后」,並非單看樹木是否茂盛,而是有一套融合植物學與古典美學的嚴謹標準: 根盤與幹身(根盤立起、幹徑變化):盆樹基部(根盤)必須穩抓土壤、呈四方輻射伸展,展現如同巨木拔地而起的「安定感」與「古樹感」;樹幹從底向上應有自然的漸細收尾(錐度),不能有僵直或不合常理的突兀扭折。 枝條配比與空間感(分枝與留白):主枝、副枝與後枝的層次分明,不可相互交叉遮蔽,講究「疏密有致」與「空間留白」,使光線與風能自然穿透,呈現大樹在曠野中的剪影。 花果量與成熟度(特指花果盆栽):花果的大小、疏密比例需與樹體大小相稱,果實不可過度擁擠而壓垮樹勢,且須健康飽滿、著色自然,體現季節與生命豐收的象徵。 盆樹調和與氣韻(盆器、苔蘚、意境):盆器形制、釉色必須與植株特質完美呼應,土表的青苔與飾石不可喧賓奪主。整體結構成熟穩定、意境深遠,能在方寸之間引發觀者對大自然的敬畏與共鳴,即是勝出關鍵。
黃偉哲任內拓展國際城市合作關係 締盟9國家23城市深化多元實質交流2026年 11月 09日(臺南市政府廣告) 市長黃偉哲於2026年10月19日以視訊完成與英國大林肯郡締結為姊妹市。 台南市長黃偉哲感謝英國大林肯郡詹金斯市長對締盟積極支持。 台南市長黃偉哲上任以來積極推動城市外交,任內迄今已與分布於9個國家的23個城市締盟,並推動文化、觀光及農產等交流合作,近期更與英國大林肯郡締結姊妹市,寫下台灣首度與英國城市締結姊妹市的紀錄。目前台南締盟城市涵蓋亞洲、歐洲、美洲及加勒比海地區,包括京都、金澤、山口、紐奧良等城市。 黃偉哲表示,城市外交不只是簽署締盟文件,更重要的是透過持續交流,建立具有長期實質效益的合作關係。台南透過雙向互訪、接待國際訪團及整合市府局處資源,將城市外交延伸至多元領域,讓國際城市更深入認識台南的文化底蘊、產業特色及城市發展成果。 黃偉哲指出,國際交流不侷限於政府部門,更應讓民間單位與市民共同參與,讓城市友誼扎根。2024年適逢台南400,全年國際訪賓人數創下歷史新高,市府藉由各項國際活動,邀請友誼城市代表來台參與台灣燈會、古都國際半程馬拉松、台灣國際蘭展及南瀛國際民俗藝術節,讓國際友人親身認識台南,拉近城市間的距離。 2026年5月台南市長黃偉哲與金澤市長村山卓共同簽署合意書締盟。 南市府表示,為讓城市外交更貼近市民生活,黃偉哲積極推動對等、互惠與創新的交流模式。台南自今(115)年1月1日起,率全國之先推出「日本友誼市景點互惠計畫」,與14個日本城市合作,台南市民赴日旅遊,出示市民卡或身分證,即可享有98個景點專屬優惠;台南也同步提供7處知名景點優惠,歡迎日本友誼城市市民來訪。透過互惠機制促進觀光往來,讓市民參與城市外交、共享交流成果。 從拓展締盟城市,到推動跨領域合作及市民互惠交流,台南近年城市外交已逐步深化為具有長期實質效益的國際合作。未來市府將持續以開放、多元及務實的態度,深化國際合作關係,拓展交流機會。 (臺南市政府廣告)
限量60席!國寶大師「Takeo師」親自帶路 11月16日搶報名走讀臺南五大古廟看懂百年絕美工藝2026年 11月 12日在步調飛快的現代社會裡,人們走進廟宇,往往習慣點一炷香、雙手合十祈求平安順遂,隨即匆匆轉身離去。我們對神明虔誠,卻很少真正抬起頭,凝視梁柱間那道歷經歲月洗禮的筆觸,或是門神衣褶裡蘊藏的職人靈魂。素有「眾神之都」美譽的臺南,街巷間座落著無數歷史悠久的古廟,它們不僅是安定人心的信仰中心,更是一座座沒有圍牆的傳統藝術與工藝寶庫。 為了讓大眾從宗教觀光的視角,真正讀懂府城廟宇背後的藝術底蘊,臺南市政府觀光旅遊局特別推出「Takeo 師帶你踅廟埕,看懂廟宇藝術的眉角」宗教藝術小旅行。這場深具文化重量的走讀活動,將於11月22日及11月29日登場,共規劃4梯次,每梯次僅限15人參與,並於11月16日(週一)上午9時正式開放報名。 潘岳雄老師與五帝廟 從信仰殿堂看見職人精神:每一筆彩繪都是時代的縮影 當工業化量產取代了手工溫度,傳統工藝的保存與傳承,早已不只是文化界的課題,更是整座城市如何安放集體記憶的深刻命題。臺南市長黃偉哲指出,臺南擁有豐厚的宗教文化資產,許多廟宇不僅歷史悠久,建築中的彩繪、雕刻與裝飾藝術,更凝聚了歷代工藝師的智慧與心血,是臺南最珍貴的文化寶藏。 黃偉哲市長進一步強調,市府持續推動宗教觀光,正是希望透過廟宇走讀與工藝體驗,引導民眾不只是走進廟宇參拜,更能進一步看懂隱藏在建築結構中的藝術故事,從日常信仰裡感受臺南深厚的文化底蘊。當民眾願意停下腳步、學會欣賞工藝細節,傳統文化便不再只是博物館玻璃櫃裡的標本,而是能夠與當代生活產生共鳴的活水。 春源畫室三代薪火相傳:「Takeo師」潘岳雄親授彩繪奧秘 這場小旅行最令人矚目的靈魂人物,國寶級彩繪大師潘岳雄,而活動名稱中的「Takeo」,正是潘岳雄老師的日文名字,親切中帶著濃厚的時代印記。 回望臺灣傳統廟宇彩繪史,「春源畫室」是一個無法被略過的傳奇名字。從第一代潘春源、第二代潘麗水,到如今第三代傳人潘岳雄,春源畫室近百年來在臺南留下了無數精彩絕倫的廟宇藝術作品,也見證了府城傳統藝術的演變與輝煌。 不同於一般走馬看花的觀光導覽,本次活動特別邀請潘岳雄老師親臨現場,不僅娓娓道來家族三代的藝術傳承故事,更將親自帶領學員體驗傳統彩繪創作。當一甲子的深厚功力化作手把手的教學指導,參與者得以在筆墨與色彩的交會間,體會傳統畫師在鷹架上日復一日、一筆一劃勾勒神韻的敬業與專注。 本次小旅行第一站-道署關帝廳 位於首廟天壇,潘岳雄老師的擂金畫 穿梭府城五座特色古廟:結合數位語音導覽讓美學隨時同行 在路線規劃上,這趟小旅行精選串聯了府城五座極具代表性的特色廟宇,帶領民眾從實地走訪中欣賞傳統彩繪、木雕與石雕等精湛工藝。本次行程將深入走訪道署關帝廳、五帝廟、開基三官廟、臺灣首廟天壇以及北極殿。透過專業的實地導覽解說,參與者將能一步步拆解傳統工藝的技法門道,認識每件作品背後鮮為人知的歷史典故。 更難能可貴的是,傳統文化的推廣也與現代科技巧妙接軌。本次活動結合「臺南宗教藝術導覽網」,提供由潘岳雄老師親自錄製的語音導覽服務。這意味著,無論是否搶到這60個珍貴的現場名額,所有喜愛臺南文化的民眾,都能透過手中的智慧型手機,隨時隨地聆聽作品的創作背景與藝術特色,在日常散步時細細品味廟宇中的藝術巧思。 這場僅有60個席次的「踅廟埕」小旅行,宛如一帖溫潤的文化處方箋。它邀請人們暫時放下手機,走進陽光灑落的府城廟埕,聽一位走過半世紀彩繪歲月的老師傅,訴說土地與信仰的故事。 小旅行報名網址:https://www.tainan-temple-tour.net/theme/84 臺南宗教藝術導覽網:https://www.tainan-temple-tour.net/
廢墟懸在鬧區一個月!台南中西區火警殘骸工務局下通牒:限期11/13動工、12月中全拆,違者鐵腕強拆2026年 11月 08日一場惡火過後,留下的不該是讓整座城市提心吊膽的危險空殼。 今年9月下旬,臺南市中西區鬧區知名機車維修據點「非常機車」突遭祝融,猛烈火勢雖在消防人員全力灌救下撲滅,但大火吞噬後的店面與建築本體結構遭受重創,殘破景象宛如市中心一道突兀的傷疤。然而,火災發生至今已逾月餘,市民與周遭住戶原本期盼的迅速重建或妥善善後,卻遲遲未能成真。 現場只見業者在接獲通知後,悄悄卸下了燒得焦黑變形的廣告看板,內部嚴重碳化的殘破鋼架、塌陷碎裂的混泥土結構,以及大量堆積如山的焦黑廢棄物,依舊原封不動地暴露在繁華街廓中。每天車水馬龍的中西區幹道旁,這座搖搖欲墜的「火損危樓」如同懸在用路人頭頂上的未爆彈,引發周遭鄰里深切的焦慮與公共安全疑慮。 專家會勘定調危險程度,市府祭出最後通牒 面對業者消極處置的拖延態度,臺南市政府工務局不再容忍公共安全出現真空期。工務局於11月4日主動出擊,會同具專業公信力的「臺南市結構技師公會」專業技師群,以及店家負責人前往現場展開全方位實地會勘。 經結構專家仔細檢視,該建物歷經高溫烈火反覆炙烤,主要支撐構件已出現不可逆的變形與脆化,若遇強風、餘震或豪大雨侵襲,隨時存在二次坍塌甚至剝落傷及無辜用路人的高度風險。 工務局當場劃下明確紅線,對業者下達嚴厲的「雙重死線」行政處分: 第一階段(11月13日前):業者必須全面調派工班正式進場,啟動現場危險雜物、阻礙物及廢棄物的實質清理作業,杜絕二次災害與環境衛生問題。 第二階段(12月中旬前):必須徹底將所有受損、喪失結構承載力之危險構造物全數拆除完畢,還給周邊街區一個乾淨且無危險疑慮的公共空間。 祭出《建築法》第81條,若敢再拖將依法強制拆除 工務局嚴正申明,市府已將公文送達並當面嚴厲告誡業者:公共安全絕無推諉空間。若業者在11月13日的最後期限前依然心存僥倖、未有實質進場作為,市府將不再給予寬限,直接祭出《建築法》第81條規定,將該處認定為危害公共安全之危險建築物,由市府工務局代為執行「強制拆除」,相關拆除作業衍生的一切費用更將全數依法向業者追償。 此外,針對施工期間的風險控管,主管機關也同步拉高稽查標準。工務局強調,在正式拆除作業前與整個施工進程中,業者負有百分之百的安全維護責任,各項防墜網、臨時支撐、圍籬及交管措施皆須落實到位。若在改善或施工期間因任何疏忽導致鄰房受損、工安意外或殃及路過行人,市府必將祭出最嚴厲的法律制裁、依法嚴懲,絕不姑息寬貸。 城市發展容不下僥倖心態。鬧區街道的安全是每位市民日常生活不可退讓的底線,這場對火損殘骸的限期清理,不僅是對單一業者的法規要求,更是市府捍衛市民居住安全與城市景觀的嚴正表態。
台灣第一座水庫華麗變身!台南虎頭埤「玩埤派對」週末登場,聽怕胖團、發呆贏好康一次看2026年 11月 22日秋意正濃的南台灣,迎來一場結合百年歷史底蘊與當代生活美學的旅遊盛會。被譽為「台灣第一座水庫」、曾名列台灣八景十二勝之一的台南新化「虎頭埤風景區」,昨(21)日起一連兩天舉辦「2026虎頭埤水與綠-玩埤派對」。開幕當日上午便湧入大批遊客共襄盛舉,在微涼的秋日暖陽中走進台南山線,親自見證這座百年水庫的年輕化轉型,體驗湖光山色與藝文音樂交織的慢活魅力。 百年水庫打破刻板印象:從靜態賞景走向全齡共融的「生活場域」 長期以來,國內許多老牌風景區面臨設施老化與客群斷層的挑戰,如何讓歷史地標重新走入年輕世代與家庭客群的視野,是地方推動觀光轉型的關鍵課題。台南市近年積極爭取交通部觀光署補助,針對虎頭埤的硬體環境與遊憩設施進行系統性優化;而今年首度推出的「玩埤派對」,正是軟實力升級的重要里程碑。 虎頭埤不僅具備珍貴的水利與歷史價值,其得天獨厚的湖光山色更是無可取代的資產。透過將馬戲藝術、獨立音樂、療癒系競賽與在地市集植入自然場域,打破了傳統風景區「只能散步看水」的單一印象,讓遊客在親近自然的同時,也能享受豐富的休閒娛樂,成功為百年景區注入嶄新活力。 首日亮點齊發:水上馬戲震撼開場、療癒「發呆大賽」與人氣樂團接力 昨(21)日開幕首日,活動自上午便展現高人氣。國際馬戲團隊直接以虎頭埤的碧綠湖水為天然布景,在「水上舞台」獻上高難度特技演出,視覺張力十足;午後的新化神社休憩所周邊則化身為親子與年輕人的放電天堂,除了有深受孩童喜愛的兔兔魔術氣球表演,更舉辦了近年在都市族群間蔚為風潮的「發呆大賽」,鼓勵平時步調緊湊的現代人在湖畔徹底放空、找回內心平靜。 隨著夕陽西下,音樂派對接棒點燃現場氣氛。主辦單位重磅邀請「音樂精靈」林逸欣、搖滾新星帕拉斯樂團,以及在年輕世代擁有超高人氣的「怕胖團」輪番開唱,讓搖滾與流行樂音在山谷與湖面間迴盪。現場同步集結超過30攤特色市集,網羅台南道地小吃與文創選物,讓民眾在視覺、聽覺與味覺上獲得全方位滿足。 週日精彩延續:林間瑜珈、在地故事劇場與李子森、U:NUS壓軸獻唱 今(22)日活動將邁入第二天高潮,節目規劃更側重於「在地文化」與「身心療癒」。上午由台南在地演藝團隊「阿伯樂戲工場」演出《虎頭埤故事劇場》,透過生動戲劇演繹這座百年水庫的前世今生,寓教於樂;下午則移師林間,安排街頭藝人吉他彈唱與「林間輕瑜珈」,讓參與者在芬多精的環繞下舒展筋骨。 週日的音樂陣容同樣星光熠熠,邀來「深情歌王」李子森、人氣全創作男團 U:NUS 以及新生代實力派歌手陳華接力獻唱,預計將再度吸引大批樂迷湧入新化。 串聯山線觀光廊帶:免費接駁與「滿百送五十」打造高CP值輕旅行 本次活動肩負著串聯「台南山線觀光廊帶」的意義。台南秋冬氣候宜人,非常適合戶外旅遊,民眾造訪虎頭埤之餘,不妨順遊周邊具巴洛克建築風情的新化老街,以及被譽為「全台最美果菜市場」的新化果菜市場,規劃一趟兼具自然生態、建築美學與美食採買的豐富一日遊。 為降低民眾交通負擔並刺激在地消費,台南市政府觀光旅遊局祭出兩大貼心措施: 綠色交通無縫接軌:活動期間每日上午9時至晚間7時,提供「台南轉運站往返虎頭埤風景區」免費接駁巴士,每30分鐘一班;民眾亦可選擇搭乘「台灣好行168虎埤老街線」輕鬆抵達。 市集消費實質回饋:凡於現場合作攤位單筆消費滿100元,即可至服務台兌換50元市集現金券(相當於變相半價優惠),讓遊客玩得盡興、買得划算。 國人對旅遊的需求已從「走馬看花」轉向「深度體驗與身心療癒」。「2026虎頭埤水與綠-玩埤派對」精準捕捉了這股社會脈動,以百年自然景觀為基底,用當代流行文化為催化劑,為台灣老牌風景區的轉型寫下生動註解。更多詳細活動時刻表與接駁資訊,可至「台南旅遊網」或「台南旅遊」臉書粉絲專頁查詢。
扯鈴、跳繩不只是童玩!22歲名將紅髮戰全國,雙胞胎姊妹為健康練出十年「特優」奇蹟2026年 11月 22日扯鈴與跳繩或許只是童年下課十分鐘的操場遊戲;在競技舞台上,這兩項傳統民俗體育正展現出令人屏息的生命力與世代傳承的深度。115年「全國民俗運動匯演賽」南區、北區預賽昨(21)日於臺南大學與淡江大學同步點燃戰火。賽場上不僅有頂尖好手以「平常心」詮釋競技哲學,更看見一對雙胞胎姊妹如何用十年的汗水,將兒時的「健康處方箋」轉化為全國舞台的「特優」榮耀。 頂尖名將的「紅髮」哲學:技藝之外,更重內涵與傳承 北區預賽淡江大學會場焦點,莫過於社會男子組「個人賽舞台賽」的扯鈴名將曹子宏。一頭亮眼紅髮現身的他,笑稱這是自己的「幸運色」。面對今年練習時間相對減少的挑戰,曹子宏仍以49.90分、排名第3的成績穩健拿下「特優」,順利取得下個月全國決賽門票。 年僅22歲的曹子宏戰績顯赫,去年在全國賽以最高分摘下特優,更於公開組「一對一對抗賽」力退日本強敵津田真叶勇奪冠軍,並曾遠征日本「大阪國際扯鈴賽」。剛從宏國德霖科技大學企管系畢業、正等待服兵役的他,走過無數國際與國內大賽後,對勝負有了更通透的體悟。 「扯鈴帶給我最大的收穫,是交到許多志同道合的朋友。」曹子宏言,參與國際賽讓他看見不同國家選手對扯鈴的詮釋與創意,這種跨文化的激盪遠比獎牌珍貴。談及國內扯鈴運動的未來,這位頂尖好手語氣謙遜卻充滿力量:「最重要的是傳承,我非常樂見有人比我更強。一項運動除了不斷精進技藝,還必須擁有內涵與思想,才能真正歷久不衰。」這番話,道出了民俗體育從「雜技」走向「藝術與文化」的關鍵轉折。 從「心律問題」到十年默契:雙胞胎姊妹的逆轉人生 如果說曹子宏展現的是巔峰選手的格局,那麼在U18女子組「個人舞台賽」雙雙拿下特優晉級的雙胞胎姊妹——古承諭與古承儒,有一段動人家庭與成長故事。 目前就讀高二的姊妹倆,習鈴資歷已長達十年。古媽媽回憶,一切的起點竟是為了「治病」。十年前,妹妹古承儒因身體較弱、患有心律方面的問題,醫師建議透過適度運動改善體質。相較於高衝擊的球類運動,節奏可控、兼具協調性的扯鈴成了最佳選擇;而姊姊古承諭最初只是單純「陪練」,卻在鈴聲嗡嗡作響中練出了濃厚興趣,投入程度甚至超越妹妹。 如今,姊姊進入扯鈴傳統強校臺北市明倫高中持續精進,妹妹則憑藉優異學業考取中山女高。儘管高中課業繁重,姊妹倆依然在書本與扯鈴之間找到平衡。繼去年全國決賽獲得優等後,今年北區預賽兩人雙雙更上一層樓,齊奪「特優」晉級。這條從小學二年級走來的路,不僅治癒了身體,更成為姊妹倆青春裡最堅實的羈絆。 少年「繩乎其技」與南台灣強權崛起:基層體育百花齊放 除了扯鈴場上的感人篇章,跳繩賽場同樣速度與激情兼具。在U12男子組「個人開叉跳一迴旋」項目中,「微風跳繩菁英隊」小將李彥均展現驚人爆發力,短短1分鐘內狂跳117下,繩影翻飛、運轉如風,以近乎「繩乎其技」的表現奪下特優晉級。 將視角轉往在臺南大學進行的南區預賽,南台灣基層學校多年深耕民俗體育的成果同樣迎來大爆發。來自高雄市五福國小的扯鈴隊展現出壓倒性的統治力,共有9個項目成功挺進下月初的全國決賽,其中更一舉囊括8組特優佳績;特別是在國小社區共融U12組的扯鈴團體賽與個人賽中,五福國小不僅橫掃多項第一名,部分項目的得分甚至大幅領先第二名,實力傲視群雄。 南區的跳繩賽場則是屏東縣仁愛國小與臺南市蓮潭國民中小學國小部「雙雄並立」的局面。屏東仁愛國小在講求創意與默契的花式項目表現亮眼,團體花式混合組與雙人花式男子組全員取得決賽資格;個人花式女子組更強勢包辦前兩名,雙人花式女子組雖分居第二、三名,也雙雙順利晉級決賽。另一頭,臺南蓮潭國小則在競速項目稱霸南區,於個人開叉跳一迴旋男子組、個人開叉跳一迴旋女子組、個人二迴旋女子組,以及個人跑步跳一迴旋女子組共四個組別全面包辦第一名,強勢進軍全國決賽。 當傳統技藝成為現代教育的「全人處方」 從22歲名將曹子宏對「運動內涵」的思索,到古家雙胞胎「以運動養身、以興趣立志」的十年堅持,再到南台灣多所國小在共融與競技上的亮眼表現,115年全國民俗運動匯演賽展現的已不只是勝負。在3C產品充斥、青少年體適能備受考驗的當代,扯鈴與跳繩這類門檻親民、卻極度考驗專注力與毅力的民俗運動,正悄然成為孩子對抗壓力、建立自信的最佳媒介。下個月的全國決賽,這群選手帶來的將不只是高超技巧,更是屬於台灣基層體育最純粹的熱血與溫度。
昔日台南知名烤鴨店華麗轉身!神桌下「虎爺」走上街頭,王傑《五條港百虎》進駐山前世界2026年 11月 17日一座歷史古城的靈魂,往往藏在最貼近常民生活的氣味與信仰裡。2026第一屆臺南藝術雙年展《迴圈.超展開》自10月31日揭幕以來,打破傳統美術館的高牆,將整座府城化為沒有邊界的城市展場。他以質樸而張力十足的木刻版畫與水彩,將原本伏在宮廟神桌底下的「虎爺」請上當代藝術舞台,在車水馬龍的街邊展開一場從「餐桌」到「神桌」的跨時空對話 從烤鴨飄香到藝術櫥窗:府前路街角的空間重生 沿著臺南中西區府前路一段漫步,編號26的衛星展區「山前世界」便靜靜佇立在騎樓轉角。路過的行人只需放慢腳步、隔著玻璃窗望向室內,便能與牆上的虎爺四目相交 步入展間,保留下來的冷冽清水模牆面,與下方懷舊溫潤的赤紅色磨石子牆裙交織出濃厚的臺南老屋底蘊。當曾經餵飽市民胃袋的烤鴨老店,化身為滋養城市心靈的街角美術館,空間本身的變遷,便已是一首動人的城市詩篇。 從「餐桌」走到「神桌」:踏查72間宮廟的信仰溫度 「山前世界」所屬的《迴圈.遶境|百虎計畫》,延續自先前的「恁兜攏按怎拜?從餐桌到神桌的藝術連結」研究基礎。策展團隊邀請七位跨領域藝術家化身現代「遶境者」,走進宮廟密度極高的臺南中西區,深入72間宮廟進行田野踏查,記錄下167尊安座於神案底下的虎爺 在臺南人的生命經驗裡,廟宇不僅是燒香祈福的祭祀空間,更是凝聚日常情感、歷史記憶與地方社群關係的重要核心。 刀鋒下的童趣與張力:王傑《五條港百虎》重塑神祇語彙 本次在「山前世界」展出的《五條港百虎》系列,出自藝術家王傑之手。這回,他將實地走訪臺南市區宮廟的觀察與美學經驗融入創作,以水彩與木刻版畫為媒材,交織東西方藝術風格,為古老宗教藝術注入全新的視覺語彙 熾熱生命力的金黃虎爺:在深沉飽滿的暗紅底色上,一隻披著橘紅渦紋毛皮的金黃老虎昂首闊步,一雙水藍色大眼圓睜,在威嚴之中流露出孩子氣的呆萌 大膽撞色的粉掌藍虎:在〈台南虎爺〉作品中,藝術家將虎爺染上沉靜的灰藍色調,配上鮮明的金黃背景與粉嫩肉掌,粗獷的木刻刀痕勾勒出虎鬚與捲曲尾巴,打破傳統宗教畫作的刻板配色 黑白木刻與城市潮感:另一幅黑白套紅的木刻作品中,粗獷有力的「虎爺」二字下,一隻紅臉小虎正端坐招手。 王傑在保留虎爺童趣姿態與民間信仰意涵的同時,透過傳統圖像與現代形式的重新組構,展現出地方信仰在當代生活中持續流動與再生的文化生命力 當街角老店卸下煙火氣,整座城市都是美學道場 在城市快速變遷的浪潮中,老店歇業往往令人惋惜;然而,「山前世界」的誕生,卻為老屋再生寫下了極具啟發性的註腳。 真正的文化自信,不需要推倒記憶、刻意雕琢高不可攀的藝術殿堂,而是懂得在原有的生活紋理上,延續土地的溫度。當昔日台南人排隊買烤鴨的街角老店,轉身成為透過玻璃櫥窗向路人敞開懷抱的展演空間,藝術便不再只是少數人的消遣,而成為喚醒集體記憶的溫柔媒介。 在「山前世界」這方小小的街角裡,飲食記憶與信仰文化完成了最動人的交棒。 【展覽資訊】 展覽名稱:2026 第一屆臺南藝術雙年展《迴圈.超展開》—《迴圈.遶境|百虎計畫》 展出作品:王傑《五條港百虎》系列 展期時間:2026年10月31日至2027年3月1日 展覽地點:26 山前世界(臺南市中西區府前路一段,昔日台南知名烤鴨店原址)
2026臺南藝術雙年展名單解鎖:93位藝術家齊聚府城,貓咪指南「巷仔 Niau」帶你穿梭巷弄漫遊2026年 09月 14日「迴圈.超展開:2026 第一屆臺南藝術雙年展」將於 10 月 31 日正式開展。隨著展覽倒數,臺南市美術館今解鎖完整藝術家名單,本屆雙年展匯聚來自臺灣、日本、澳大利亞、尼泊爾、印度、越南、印尼、新加坡、馬來西亞、波蘭、英國、斯洛伐克及美國等 12 國、85 組藝術家與創作團隊,共計 93 位藝術家與 3 個文件展參與其中。 謝宗哲策展人_藤本壯介_迴圈 打開的環_2026_藝術家提供。 楊季涓_噴水池_2026_藝術家提供。 林磐聳策展人_中村地平_《太陽之眼》封面設計_1948_圖版提供:林磐聳。 郭晟邦_勞動的精神:織女_2026_藝術家提供。 本次雙年展以「誰是臺南故事的主述者」為核心提問,七位策展人以「湯德章紀念公園」作為策展發想原點,展開「被消逝的迴圈」、「環.境迴圈」、「歷史迴圈」、「集結迴圈」、「再生迴圈」、「風景迴圈」、「移動迴圈」等七大子題。展覽不設固定觀看順序,邀請民眾從圓環大道走進古都獨特的窄巷深弄,在城市與作品之間探索專屬於自己的臺南故事。 Emma Buswell_After Arachne_2021_藝術家提供。 高俊宏策展人_許丙丁〈警察漫畫〉 《臺灣警察時報》第139期,1929年3月,頁300。©國立臺灣圖書館。 展出名單集結臺灣近代藝術史重要創作者,包括石川欽一郎、郭柏川、郭雪湖等與臺南、臺灣文化歷史脈絡密切相關的藝術家;國際藝術家則有日本的藤本壯介、佐佐木類、小林萬里子,澳大利亞的瓦納帕蒂.尤努平古(Wanapati Yunupiŋu),印度的夏本度.德(Sharbendu De),尼泊爾的才仁.夏爾帕(Tsherin Sherpa),越南的阮英俊,英國的約書亞.沙發兒(Joshua Sofaer)等人。此外,太認真(郭柏俞 余文瑛)、杉原信幸 中村綾花等跨域創作團隊亦參展,展現藝術史、建築、影像與社會實踐的多元對話。 臺南藝術雙年展推出的藝術護照,除可在展期間暢遊展館及享逾百店家優惠,亦可獲得限定版巷仔Niau,由巷仔Niau引路探索府城巷弄,尋找迴圈圈,踅踅雙年展。 除了公布參展陣容,南美館更同步推出亮點角色「巷仔 Niau」,打造融合文化歷史與科技互動的逛展體驗,帶領觀眾穿梭府城巷弄,體驗跨越歷史與當代生活的藝術行動。 楊佳璇策展人_Karolina Breguła_廣場_2026重新剪輯版_藝術家提供。 高俊宏策展人_林柏樑〈葉石濤(獨照)〉,1998,12.7 × 25.4cm。©國立臺灣文學館。 楊佳璇策展人_文件展:新生態藝術環境_杜昭賢提供,攝影:郭英聲。 謝宗哲策展人_簡琿瑛_TSURU鶴 — 水之覺醒_2026_藝術家提供。 【展覽資訊】 「迴圈.超展開」2026第一屆臺南藝術雙年展 展覽日期|2026年10月31日至2027年03月01日 展覽地點| 核心展區:臺南市美術館、臺南國家美術館籌備處、湯德章紀念公園、國立臺灣文學館+文化部文化資產局文化資產保存研究中心、臺南市中西區圖書館、葉石濤文學紀念館、臺南孔廟、愛國婦人會館、司法博物館、臺灣府城隍廟、B.B.ART、全美戲院、原臺南公園管理所、弎畫廊、絕對空間、府都建築館 衛星展區:臺南林百貨、八吉境道署關帝廳、友愛街旅館+大女style聚落、德鴻畫廊、太平境馬雅各紀念教會+公園路8號、臺灣首廟天壇(天公廟)、文鼎留聲博物館、艸祭Book inn、珍藝術空間、山前世界、海馬迴光畫館、小轉角、甘樂阿舍美術館、暮拉多元藝術空間、臺南市竹溪禪寺、原型一號宅 官網資訊|https://www.tnam.museum/exhibition/detail/726 (https://www.tnam.museum/exhibition/detail/726) 售票連結|https://ibontw.com/TainanArtBiennale (https://ibontw.com/TainanArtBiennale)