重陽吃糕、秋收品米:臺南傳統市場裡的節令記憶與人間煙火

隨著稻穗轉黃,空氣中微涼的秋意捎來了土地豐收的訊息。秋天,是屬於收穫與感恩的季節,也是台灣傳統飲食文化中最具儀式感的時節。傳統習俗中,重陽佳節有登高遠眺的習慣,而「糕」與「高」同音,讓吃糕點成了寄託步步高升、健康長壽的美好祈願。

為讓民眾重新看見常民生活的智慧與文化底蘊,臺南市市場處特別以「秋收、糕餅」為題,引導大眾走進傳統市場,循著米香與餅香,尋找專屬於府城的古早味與應景滋味。

土地到餐桌的文化傳承:節氣與日常的深刻連結

臺南市長黃偉哲指出,臺南是一座與土地、農作及飲食文化緊密相連的城市。季節的更迭不單反映在田野景致間,更悄然走進了菜市場與家家戶戶的餐桌。秋收是農夫辛勤耕耘的展現,而重陽則是感受歲月時序的重要節點。糕餅與米食等應景食物,正是臺灣人將二十四節氣融入日常生活的溫柔方式。隨著時代推移,傳統糕餅在保留原味傳統的同時,亦不斷創新融入新手法與新口味,讓世代相傳的飲食記憶得以延續,為臺南添增了豐厚且多元的城市風貌。

經濟發展局長張婷媛亦表示,臺南各個公有市場皆具備獨一無二的特色。從傳統米食、精緻糕餅到各式古早味點心,處處可見在地店家數十年如一日經營所累積的深刻底蘊。透過主題式的市場推廣,能成功串聯節氣、飲食與市場空間,讓傳統飲食不再只是停留在老一輩記憶中的味道,而是轉化為現代民眾日常消費與認識在地文化的入口,進一步活絡市場人氣與在地商業經濟活力。

穿梭府城巷弄:漫遊公有市場的糕餅美食地圖

臺南市市場處長林東征提及,配合秋收與重陽節氣,走訪臺南各大小市場都能發現驚喜:

位於東菜市公有零售市場的「萬香餅鋪」因應市場及周邊宮廟需求而研發各式豐富傳統糕點

  • 東菜市:蘊藏濃厚的府城生活氣息,能尋得軟Q的紅龜糕、象徵發財的發糕、香氣十足的蘿蔔糕以及傳統草仔粿。

  • 沙卡里巴(中正市場):傳承道地府城風味,在地著名的古早味米糕是絕不能錯過的經典。

  • 保安市場:備受老饕喜愛的九層糕與香氣四溢的肉燥糕,展現精湛的手工堆疊與調味工藝。

  • 關廟與新化市場:可找到傳統工法烘焙的中式大餅與酥脆可口的椪餅。

位於麻三的「李爽碗粿」主打傳統碗粿,搭配多款湯品,讓人可品嚐最道地的市場風味

位於學甲公有零售市場的「榮坊米食」遵循傳統製法而開創出各式米食料理,並入選市場好物優化PLUS,讓更多新世代消費者可體驗傳統市場好滋味

  • 西港、學甲、下營等市場:各自擁有結合當地農特產的特色傳統糕點。

臺南市市場處製作「秋日好滋味」美食地圖,歡迎大家按圖索驥品嚐市場好滋味

市場處未來將持續整理並推廣各市場的特色飲食,帶領民眾走進不同的生活場域,在實地品嚐與採買的過程中,體會每一座市場獨有的溫度與情感。

上一篇
秋天最有溫度的原型食物! 台南官田「黑色元寶」盛產,營養師教你這樣吃出強健腸胃與好心臟
秋天最有溫度的原型食物! 台南官田「黑色元寶」盛產,營養師教你這樣吃出強健腸胃與好心臟
下一篇
一口爆汁燙到舌頭!台南這顆45元炭火胡椒餅 藏著最頑固的職人魂
一口爆汁燙到舌頭!台南這顆45元炭火胡椒餅 藏著最頑固的職人魂
相關新聞
蝦仁肉圓與AI教室的台日交會:光華高中如何用府城風土,縫製下一代的國際移動力?
2026年 10月 23日
浪濤下的世代守護——從喜樹沙灘的一場祈福,看臺南蚵鄉的轉型與重生
2026年 10月 22日
臺南藝術轉角重獲新生!「ㄆㄤˋ的故事」進駐忠烈祠旁,串聯竹溪水岸打造慢活新地標
2026年 10月 21日
指尖上的百年迴響:陳進財與黃美美,用一輩子為南管傳統扣緊靈魂
2026年 10月 18日
上千隻「黑面琵鷺」飛回臺南了!2026保育季登場 親子賞鳥品嚐在地海鮮正當時
2026年 10月 18日
採紅菱下的土地記憶:臺南官田菱角季開跑,看見94%市佔背後的農村新活力
2026年 10月 17日
鐵道縫合古都風華:臺南新驛開工迎新貌,19家在地農特產快閃成功遠百
2026年 10月 17日
2026臺南熱氣球派對本週登場!升空夢想與城市溫度的對話
2026年 10月 14日